Endorsify uses machine learning and user-generated content to connect marketers with creators, offering features like Messaging, Content Search, and Fair Market Value Pricing for efficient influencer management.